23 maja b.r. podczas obchodów święta Budda Purnima w Brindawanie Bhagawan Baba wygłosił dyskurs kierując go głównie do pielgrzymów ze Śri Lanki. Zasadniczą część dyskursu stanowiły nauki o jedności i wszechobecności Boga — o tym, że wszystkie imiona wskazują tego samego Boga i że jest On mieszkańcem każdego serca . Swami wspomniał też, że przez medytację trzeba rozumieć ciągłe myślenie o Bogu, a siedzenie ze skrzyżowanymi nogami może oznaczać wielką stratę czasu. Nawiązując do różnic na tle religijnym na Śri Lance i nieistotności imion powiedział:

Pewnego razu starsza kobieta wyruszyła na poszukiwania Jezusa. Gdy go spotkała, spytała: “Czy jesteś Jezusem?” On odrzekł: “Takie imię mi nadano. Ale możesz nazywać mnie dowolnym imieniem, a ja odpowiem.”

 Przybyliście tutaj z dalekiej Śri Lanki z powodu miłości do Mnie. Moja miłość do was jest sto razy większa niż wasza do Mnie (długotrwałe oklaski). Śri Lanka musiała stawić czoło wielu trudnościom, już od czasów Rawany. Ale Śri Lance nigdy nie stanie się krzywda. Zawsze będzie bezpieczna i dostatnia (ponowne długie oklaski). Bóg jest liderem waszego kraju. Dopóki macie wiarę w Boga, nie musicie niczego się obawiać. [...] Już wkrótce odwiedzę Śri Lankę i wszystkich was obdarzę wieczną błogością (burza oklasków). W obecnej sytuacji trudno Mi chodzić. Jednakże trudności dotyczą tylko ciała. Przychodzą i odchodzą. Nie dbam o takie fizyczne ograniczenia. Na pewno przybędę do waszego kraju za bardzo niewiele czasu i spełnię wasze długo pielęgnowane marzenie. Wielbiciele ze Śri Lanki od samego dzieciństwa po starość zawsze myślą o Swamim. Już za niedługo wasze modlitwy i wyrzeczenia niewątpliwie znajdą spełnienie. Pielęgnujcie to święte uczucie w swoich sercach. Upływ czasu nie przeszkodzi bliskim relacjom, jakie istnieją między wami i Mną. Są one wieczne.

Tysiące lat temu Awatar Rama podbił Lankę, by ukarać demonicznych rakszasów. Teraz Sai Rama będzie podbijał serca jej mieszkańców. Warto przypomnieć, że będzie to dopiero druga zagraniczna podróż Swamiego w tej inkarnacji (pierwszą odbył wiele lat temu, w końcu czerwca 1969 r., do Afryki).

[tłum. i oprac. KMB; 2005.06.13]